📚Et si on s'embarquait (ou pas!) dans ce livre à succès ?
L'art de la joie
Goliarda Sapienza
Ed. Viviane Lamy
L'art de la joie est le récit de vie de Modesta, Sicilienne née dans les années 20 et élevée dans la foi. C'est le récit de son émancipation.
Ce pavé de plus de 600 pages est l'unique œuvre de son autrice qui a consacré 10 ans à son écriture et s'est vu refuser très longtemps son édition. Et je dois dire qu'à l'inverse de très nombreux lecteurs, je comprends assez ces réticences : certes, le livre est une fresque qui en dit long sur la situation politique et sociale italienne du XXeme siècle (à commencer par l'arrivée au pouvoir de Mussolini) ; il est vrai aussi qu'il constitue un témoignage unique de femme, et en cela, un document historique précieux ; je reconnais également que la dimension erotique d'un texte de cette époque et écrit par une femme est en soi un parti-pris libertaire à applaudir. Raconter dans un texte ses premiers émois de femme puis assumer sa bisexualité, et son refus de certaines convenances, a sans doute été pour beaucoup dans le refus éditorial (à d'autres époques, ce serait son premier argument. Autres temps, autres mœurs ...)
Mais quant au plaisir de lecture ... pour moi, "L'art de la joie" porte mal son titre : le texte est presque exclusivement une suite de dialogues dont les répliques manquent souvent singulièrement de naturel et quand récit il y a, la narration n'est pas toujours rigoureuse (1ere ou 3eme personne ? Dans la première partie au moins, l'autrice n'a pas tranché). De quoi m'empêcher de demeurer dans l'histoire et de croire à ces personnages. À se demander si les passages érotiques n'ont pas été placés dans le but d' émoustiller le lecteur et de donner du relief à un texte qui s'enlise.
Bref, je me suis ennuyée alors que la période historique et ce point de vue de femme m'intéressaient. À lire comme un témoignage historique donc - si l'on est endurant et pas trop regardant sur les mécanismes narratifs.
Commentaires