Chroniques & actus 

#248 "Fuck Up" (1991 en VO, puis traduit en français en 2023) Arthur Nersesian Ed. La Croisée (2023), puis en poche chez 10/18 (2024) "Fuck up", le titre, veut dire "se foutre dans la merde". Et c'est tout à fait ça : il s'agit là du roman de l'anti rêve américain. Ou comment, dans les années 80, un type de 23 ans venu du Midwest débarque à New-York plein d'illusions mais va aller de malchances en mauvais choix et dégringoler d'une manière vertigineuse dans une ville âpre, du

#247 One Way or another (2025) Stephane Signoret Ed. Melmac Cat Tom, le Frenchie, a New-York dans la peau. Au point d'avoir ouvert une boutique dédiée et de ne jurer que par cette ville et cette culture depuis l'adolescence. Mais il faut bien le reconnaître, sa passion ne fait pas des émules, son commerce vivote et même sa compagne en a soupé, de la Grosse Pomme. Un soir d'engueulade, lors d'une escapade à Bruxelles, il va ruminer sa rancœur au bar avec une bonne bière, ou de

#246 Blanche fait le ménage (2025) Barbara Neely Ed. Cambourakis Sur les conseils de ma cousine, j'ai découvert "Blanche fait le ménage", sans savoir qu'avant ça, Blanche s'était déjà " fait la malle" et avait côtoyé "les seigneurs" ( 2 romans traduits et parus en 2024 chez le même éditeur). Me voilà donc à Boston pour suivre Blanche White (!), Afro-américaine de 55 ans, qui remplace pour quelques jours son amie Inez, gouvernante chez les Brindle dont Allister, le chef de fam